CALFLIX.COM
HOME
GENRES
Action
Adventure
Animation
Comedy
Crime
Documentary
Drama
Family
Fantasy
History
Horror
Music
Mystery
Romance
Science-fiction
TV Movie
Thriller
War
Western
NEW RELEASES
Customize Results:
Male
Female
Weight in lbs.
Height
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ft
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
in
Age
Rate: Prosím, nebudit
Using a scale from 0-lifeless to 10-ecstatic, please rate activities that apply to this movie.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Did you laugh hysterically?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Did you weep openly?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Did you scream with fear or excitement?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Did you cringe?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Did you find yourself at the edge of your seat?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Did you clench your stomach, feet, or fists during intense scenes?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Did you participate at a theatrical level?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Did you participate at a physical level?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Did you perspire?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Did you ever say to yourself "Whoa! I need a break"?
Close
Prosím, nebudit
Released: 1963-05-17
Studios: Filmové studio Barrandov,
Stream Now
Amazon.com
Shop for this movie
Amazon.com
Director / Directors
Lilian Havlíčková
Assistant Director
Mojmír Ticháček
Assistant Director
Tomáš Kulík
First Assistant Director
Josef Mach
Director
Cast
Jana Hlaváčová
Character: Helenka
Jozef Adamovič
Character: Pepík Cajthaml
Vladimír Brabec
Character: Sylaba
Lubomír Lipský
Character: vedoucí květinářství Karel Sirůček
Milena Dvorská
Character: Věra, Sylabova přítelkyně
Božena Obrová
Character: Pínová
Jaroslav Vojta
Petr Mach
Gustav Nezval
Ivo Niederle
Václav Švec
Alois Dvorský
Karel Kocourek
Jiří Valenta
Jan Pixa
Arnošt Faltýnek
Anna Jírová
Věra Křesadlová
Helena Dubová
Zdeněk Skalický
Josef Příhoda
Josef Steigl
Rudolf Princ
Magdalena Rachlíková
Jiří Janoušek
Miloslav Janovský
Eva Schoberová
Bedřich Ulrych
J. Nekudová
T. Mackowski
František Růžička
J. Dočkal
J. Hildebrand
Josef Vojta
Jan Lála
Karel Richter
Character: Pepík Cajthaml (voice)
Production and Crew
Václav Nývlt
Dramaturgy
František Sandr
Production Manager
Bohumil Hába
Camera Operator
František Daniel
Story
Jiří Macák
Assistant Camera
Ivan Síbrt
Set Decoration
Josef Mach
Screenplay
Vladimír Dvořák
Art Direction
Jan Roth
Special Effects
Věra Winkelhöferová
Unit Production Manager
Ladislav Fikar
Creative Producer
Miroslav Mašek
Assistant Camera
Oldřich Daněk
Story
Miloš Petrolín
Camera Operator
Jiří Haller
Set Decoration
Josef Mann
Makeup & Hair
Bohumír Brunclík
Sound Effects
Vlasta Rubášová
Assistant Production Manager
František Belfín
Conductor
Jaroslav Vokurka
Unit Production Manager
Bohumil Šmída
Executive Producer
Oldřich Daněk
Screenplay
Ladislav Rada
Set Decoration
Ida Šmídková
Costumer
Jaroslav Holub
Costumer
Ludvík Malý
Special Effects
Růžena Richterová
Makeup & Hair
Vladimír Dvořák
Special Effects
Vratislav Blažek
Lyricist
Libuše Hozová
Costume Design
Petr Hovorka
Makeup & Hair
František Daniel
Screenplay
Ludvík Podéšť
Original Music Composer
Jitka Šulcová
Editor
Jaroslav Krška
Production Design
Jiří Pavlík
Sound
Jan Roth
Director of Photography
Miroslav Hájek
Editor
